Un cas atypique d’arthrite juvénile idiopathique systémiqueRetour
FR
Un cas atypique d’arthrite juvénile idiopathique systémique
L’arthrite juvénile idiopathique systémique (AJIS) est une maladie rare, auto-inflammatoire et chronique de l’enfant. Le tableau associe la présence d’une arthrite touchant au moins une articulation, à une fièvre quotidienne d’une durée minimum de 2 semaines et à l’un des signes suivants : adénopathies, hépatomégalie, sérosite ou éruption cutanée. Les symptômes systémiques sont souvent prépondérants initialement, en l’absence d’arthrite avérée qui peut n’apparaître qu’après plusieurs semaines ou mois. L’éruption typique est maculo-papuleuse rosée discrète et fugace. Nous présentons un cas atypique d’AJIS, dont l’éruption se présente comme une urticaire persistante et prurigineuse. Une arthrite du coude n’est apparue qu’un mois après le début de l’affection. Ce cas illustre la difficulté du diagnostic qui ne peut être posé qu’après l’exclusion de pathologies plus courantes (infectieuses) et plus graves (hémato-oncologiques).
EN
An atypical case of systemic juvenile idiopathic arthritis
The systemic juvenile idiopathic arthritis (SJIA) is a rare, auto-inflammatory and chronic childhood disease. Arthritis of at least one joint is associated with a daily fever lasting more than two weeks and with one of the following signs: lymphadenopathy, hepatomegaly, serositis, or skin rash. Systemic symptoms are often initially preponderant, in the absence of arthritis than can occur weeks or months later. The typical rash is maculopapular discrete, fleeting and dew. We present an unusual SJIA case, where the rash, like urticaria, presents itself as persistent, itchy hives. An arthritis of the elbow appeared only one month after the onset of the disease. This case illustrates the difficulty of diagnosis, which can only be made after the exclusion of more common (infectious) and severe (hematooncology) diseases.