Certificats en matière de permis de conduire, de port de ceinture de sécuritéRetour
FR
Certificats en matière de permis de conduire, de port de ceinture de sécurité
En matière de permis de conduire, il existe 2 groupes de critères médicaux fixés par arrêté royal selon le type de permis de conduire. Pour être déclaré apte, le candidat doit satisfaire aux normes minimales de l’annexe 6 de l’arrêté royal du 23 mars 1998 sur le plan oculaire et être exempt de toute affection ou anomalie physique ou psychique de nature à compromettre la sécurité lors de la conduite. Pour les candidats du groupe 1, seule une déclaration sur l’honneur est requise. Si le demandeur ne s’estime pas autorisé à signer cette déclaration, il doit s’adresser à un médecin de son choix qui fera, en fonction de la pathologie présentée, pratiquer un ou des examens complémentaires par des spécialistes. Le médecin, en fonction du résultat de ces examens, remplira ensuite la déclaration d’aptitude totale ou partielle ou d’inaptitude sur le formulaire prévu à cet effet. En matière d’exemption du port de la ceinture de sécurité, l’arrêté ministériel du 13 mai 1975, toujours d’application, ne fixe pas de critères. Le médecin doit uniquement attester qu’il existe une contre-indication médicale grave au port de la ceinture. Rev Med Brux 2004 ; 25 : A 342-7
EN
Medical certificates for driving licence, for safety belt
Concerning driving licence, there are two groups of medical criteria determined by “ arrêté royal ” according to the type of driving licence. In order to be declared a qualified driver, the candidate has to fulfil the minimal norms determined in the annex 6 of the “ arrêté royal ” of 23 March 1998 concerning visual faculty and must be free from any disease or physical abnormality or psychological disorders likely to jeopardize the security while driving. For the candidates of the first group, only an honor statement is required. If the candidate does not know if he plainly fulfils the norms to sign that statement, he has to go and see a physician of his own choice. According to the candidate’s pathology, the doctor may refer him to a specialist. The latter will have one or several complementary tests done. According to the medical examinations’ result, the physician will then make the statement - total ability, partial ability or disability- and fill in the form provided to that end. Concerning the exemption of the use of safety belt, the “ arrêté royal ” of 13 may 1975, still applicable today, does not determine any criterium. The physician is only required to state that there is a serious medical contra-indication against the use of safety belt. Rev Med Brux 2004 ; 25 : A 342-7