Quelle contraception en 2004 ?Retour
FR
Quelle contraception en 2004 ?
La contraception en 2004 est en Belgique principalement constituée d’agents oestroprogestatifs. Le mode d’administration cependant se diversifie. En effet, pour maintenir un bon contrôle du cycle malgré des doses d’hormones de plus en plus faibles, l’administration transmuqueuse et transcutanée marque un développement intéressant. L’utilisation de ces voies “ non orales ” vise également à réduire le risque d’oubli de contraceptif qui constitue, avec l’abandon de la méthode pour intolérance, une des causes principales de survenue des grossesses non désirées chez les jeunes patientes. Rev Med Brux 2004 ; 25 : A 391-93
EN
Which contraception in 2004 ?
The part of the hormonal contraception in Belgium is important. The mode of administration has diversified during these last years. Indeed, in order to prevent spotting and breakthrough bleeding sometimes associated with low dosage pill, trans mucosa as well as trans cutaneous hormone administrations are interesting developments. The use of these “ non oral ” administrations also aim at reducing the risk of forgetting the contraceptive pill which is, together with the leave of the method for intolerance the major cause of unplanned pregnancies in young women. Rev Med Brux 2004 ; 25 : A 391-93