Les nouvelles recommandations vis-à-vis du Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (MRSA) en maison de reposRetour
FR
Les nouvelles recommandations vis-à-vis du Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (MRSA) en maison de repos
Le portage du Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline est en augmentation dans les maisons de repos. Une politique de lutte adéquate a été mise en route par un groupe de travail multidisciplinaire sous les auspices de l’Institut de Santé Publique et du Groupement de Dépistage, d’Etude et de Prévention des Infections dans les Hôpitaux (GDEPIH). Après avoir présenté les précautions universelles pour éviter la transmission de tels germes d’un patient à l’autre, les précautions additionnelles sont évoquées en cas de portage ou d’infection à MRSA. Le dépistage de porteurs de MRSA en maisons de repos doit se faire dans des conditions particulières. La décolonisation des porteurs de MRSA est indispensable ; un schéma de décolonisation est proposé. Rev Med Brux 2005 ; 26 : S 275-8
EN
New action plan against Staphylococcus aureus methicilline resistant (MRSA) in nursing homes
The carriage of Staphylococcus aureus methicillin resistant is increasing in nursing homes. An adequate policy in order to struggle against this condition has been set up by the Public Health Institute and by the GDEPIH (Groupe pour le Dépistage, l’Etude et la Prévention des Infections dans les Hôpitaux). The primary and universally used precautions against the transmission of the MRSA are introduced and analyzed. Those are followed by secondary measures. The detection of MRSA carriers in nursing homes needs to be realized under particular conditions. The decolonization of the carriers is absolutely essential ; a scheme of decolonization is therefore provided. Rev Med Brux 2005 ; 26 : S 275-8