Les aspects médicaux de la maltraitance en pédiatrieRetour
FR
Les aspects médicaux de la maltraitance en pédiatrie
Pour une évaluation adéquate et une prise en charge adaptée, les situations de maltraitance en pédiatrie nécessitent un abord multidisciplinaire. Le rôle du pédiatre est de décrire le plus rigoureusement les lésions et d’essayer, éventuellement à l’aide d’examens paracliniques, d’en préciser la nature et l’origine. Certains types de lésions sont plus spécifiquement liés à la maltraitance. Dans cet article, nous décrivons les caractéristiques des différents types de lésions que nous rencontrons chez des enfants maltraités physiquement. Rev Med Brux 2005 ; 26 : S 323-5
EN
Medical aspects of child abuse
For the most adequate management of child abuse a multidisciplinary approach is essential. The paediatrician’s role is to collect a complete and careful description of the physical lesions and to conduct a full clinical examination including a precise description of all injuries. Investigations such as skeletal X-rays often provide supportive evidence for the diagnosis. Some lesions are typically associated with non- accidental injury (NAI). In this paper characteristics of injuries classically observed in child abuse are described. Rev Med Brux 2005 ; 26 : S 323-5