Le pied diabétiqueRetour
FR
Le pied diabétique
Le diabète est une maladie chronique secondaire à une interaction variable de facteurs héréditaires et environnementaux et caractérisée par une sécrétion anormale de l’insuline ou l’utilisation inefficace de cette hormone. Il en résulte une élévation du taux de glycémie (N < 126mg/dl). La non-prise en charge de l’hyperglycémie peut entraîner des complications graves telles que la rétinopathie, la néphropathie, la neuropathie, l’athérosclérose, les lésions du pied (ulcères, infections, ostéo-arthropathie de Charcot) et même conduire aux amputations. Le diabète est une pandémie à l’échelle mondiale : 150 millions de personnes dans le monde, chiffre qui pourra doubler dans les vingt-cinq années à venir. L’impact socio-économique des pieds diabétiques est considérable. Les mécanismes impliqués dans la survenue du pied diabétique sont la neuropathie et l’artériopathie. Les lésions apparaissent lorsqu’il y a des facteurs déclenchants. Le diabète est une pathologie qui fait intervenir plusieurs disciplines. Celles-ci doivent oeuvrer ensemble dans la prise en charge. La prévention est primordiale. Le patient doit être éduqué pour éviter les complications. Rev Med Brux 2006 ; 27 : S 315-23
EN
Diabetic foot
Diabetes is a chronic disease secondary to the interaction of the hereditary and environmental factors and is characterized by an abnormal secretion of insulin or by an ineffective use of this hormone. The result is the elevation of glycemia rate (N < 126mg/dl). Untreated hyperglycemia can lead to serious complications like retinopathy, nephropathy, neuropathy, atherosclerosis, foot lesions (ulcer, infections, Charcot’s arthropathy), even to amputations. The diabetes is a worldwide pandemic: 150 million people in the world, which will double in the next twenty-five years. The diabetes foots have a tremendous social and economic impact. The mechanisms which are implicated in de development of the diabetic foot are the neuropathy and the arteriopathy. Lesions appear in the presence of the triggering factors. Diabetes is a disease in which several specialities are implicated. They should work together when treating these patients. Prevention is essential. The patient must be educated, then the complications of diabetes can be avoided. Rev Med Brux 2006 ; 27 : S 315-23