L’otite moyenne aiguë de l’enfant et ses complicationsRetour
FR
L’otite moyenne aiguë de l’enfant et ses complications
L’otite moyenne aiguë est une des infections les plus fréquentes chez l’enfant. Son évolution est spontanément favorable dans la majorité des cas. Les complications engendrées par cette pathologie sont rares ; il est donc conseillé d’adopter une expectative attentive de 48 à 72 heures pour les otites moyennes aiguës de l’enfant de plus de 6 mois. Si l’évolution de la pathologie est défavorable pendant ou au terme de ce délai, une antibiothérapie sera instaurée. Une attitude réfléchie doit être envisagée avant toute prescription d’antibiotiques ; l’âge de l’enfant, la gravité des signes cliniques, l’évolution seront pris en considération. Rev Med Brux 2006 ; 27 : S 243-9
EN
Pediatric acute otitis media and complications
Acute otitis media is one of the most frequent infections in children. Complications are rare, therefore it is advisable for children under 6 months of age to adopt an expectant attitude during 48 to 72 hours. If the evolution of the pathology is unfavorable during or after this delay, an antibiotic treatment has to be instaured. The age of the child, the severity of clinical signs and the evolution have to be considered before deciding antibiotic therapy Rev Med Brux 2006 ; 27 : S 243-9