L’utilisation des antipsychotiques chez la personne âgéeRetour
FR
L’utilisation des antipsychotiques chez la personne âgée
Actuellement, nous observons que les médicaments antipsychotiques sont communément prescrits chez les personnes âgées. Les effets secondaires les plus importants relatés lors de l’utilisation des antipsychotiques de première génération sont les effets secondaires extrapyramidaux et leurs conséquences (entre autres les risques de chutes, les dysarthries, un déclin plus rapide des fonctions cognitives, etc.). Aujourd’hui, avec les antipsychotiques atypiques, nous observons beaucoup moins d’effets secondaires mais cette classe de médicaments n’est pas exempte de risques. Dans cet article, nous vous proposons certaines recommandations pour l’utilisation de ces médicaments chez les personnes âgées. Rev Med Brux 2004 ; 25 : A 308-14
EN
Use of antipsychotic drugs in the elderly
It is actually well observed that antipsychotic drugs are commonly used in the elderly patients. The most important side-effects related to the use of first generation antipsychotics are the extrapyramidal side-effects and their consequences (increase risk of falls, problems with articulation and speech, faster decline in cognition, etc.). Today with the atypical antipsychotics much less side-effects are observed but this class of drugs is not without risks. In this paper, we propose some recommendations for the use of these medications in the elderly population. Rev Med Brux 2004 ; 25 : A 308-14