La condition physique des enfants et adolescents : comment la mesurer en milieu scolaire ? L’exemple de la batterie BOUGERetour
FR
La condition physique des enfants et adolescents : comment la mesurer en milieu scolaire ? L’exemple de la batterie BOUGE
La condition physique est un des marqueurs du niveau de santé général d’un individu. Les principales fonctions physiologiques de la condition physique sont l’endurance cardiorespiratoire, la souplesse, la vitesse, ainsi que la force et l’endurance musculaire. Le cadre scolaire offre une grande opportunité pour évaluer la condition physique des enfants et adolescents. Le programme national " Bouge… Une priorité pour ta santé ! " a pour objectif d’évaluer la condition physique des enfants et adolescents âgés de 6 à 18 ans dans les établissements scolaires français. Cet article présente l’intérêt de l’évaluation des différentes composantes de la condition physique, puis l’élaboration et la description de la batterie " BOUGE ", pour évaluer la condition physique des enfants et adolescents en milieu scolaire dans le cadre du programme " Bouge… Une priorité pour ta santé ! ". Les tests de la batterie BOUGE ont été choisis pour leur validité, fiabilité, faible coût et faisabilité en milieu scolaire. Rev Med Brux 2014 ; 35 : 483-90
EN
BOUGE-fitness test battery : health-related field-based fitness tests assessment in children and adolescents
Physical fitness is an important determinant of global health in children and adolescents. Key components of physical fitness include cardiorespiratory fitness, flexibility, speed, and muscular and endurance strength. The school environment provides a great opportunity to assess the physical fitness level in children and adolescents. The french national program " Bouge… Une priorité pour ta santé ! " (Move... A priority for your health !) aims to assess the physical fitness of children and adolescents aged 6 to 18 years old in French schools. The aim of this paper is to describe the interest to assess different health-related physical fitness components. It presents the chosen tests within said battery for children and adolescents and explains how the battery was conceived. The health-related physical fitness tests included in " BOUGE " were chosen for their validity, reliability, low cost and feasibility for all schools. Rev Med Brux 2014 ; 35 : 483-90