La dégénérescence maculaire liée à l’âgeRetour
FR
La dégénérescence maculaire liée à l’âge
La dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) est la première cause de cécité légale chez les personnes de plus de 65 ans dans les pays industrialisés. Elle est caractérisée par une atteinte progressive de la macula, provoquant une perte de la vision centrale. On distingue deux formes principales, la forme atrophique et la forme exsudative. De multiples facteurs de risque, tant génétiques qu’environnementaux, ont été incriminés dans l’apparition de cette affection. Suite au vieillissement de la population, la dégénérescence maculaire liée à l’âge est devenue une maladie en pleine expansion dont l’impact social et économique ne cesse de croître. De nombreuses recherches sont menées pour améliorer l’identification et la prise en charge des personnes à risque, ainsi que pour développer de nouvelles possibilités thérapeutiques. Dans cette revue seront évoqués les facteurs de risque liés à la DMLA, les formes cliniques et leur diagnostic ainsi que les différentes options thérapeutiques actuelles et futures. Rev Med Brux 2014 ; 35 : 265-70
EN
Age-related macular degeneration
Age-related macular degeneration (AMD) is the leading cause of irreversible blindness in industrialized countries in individuals over 65 years of age. It is characterized by a progressive degenerative disorder of the macula, resulting in a loss of the central vision. There are two forms of AMD, the atrophic and the exudative form. A number of risk factors have been implicated in the onset of this condition. With the ageing of the population, the prevalence of AMD is steadily raising and is leading to a growing social and economical burden. Much research has been conducted to improve the diagnosis and management of people at risk of AMD and to develop new treatments. In this review we will discuss the risk factors associated with AMD, the clinical forms and their diagnosis, as well as the current and future therapeutic options. Rev Med Brux 2014 ; 35 : 265-70