La gestion du sevrage du tabac en médecine généraleRetour
FR
La gestion du sevrage du tabac en médecine générale
Le tabac constitue un grave problème de santé publique engendrant en Belgique 20.000 morts chaque année rien que pour la tranche d’âge située entre 35 et 69 ans. C’est la raison pour laquelle tout médecin généraliste devrait se sentir concerné et ce d’autant plus qu’il existe un faisceau de preuves de haut niveau démontrant que certaines attitudes extrêmement simples mais systématiques telles que l’identification des fumeurs, le conseil d’arrêt du tabac, de même que l’accompagnement au sevrage peuvent être très efficaces. Cet article de synthèse propose l’ensemble des attitudes validées et adaptées aux soins primaires pour la gestion du sevrage du tabac visant à la fois les patients adultes et les adolescents. Rev Med Brux 2009 ; 30 : 359-71
EN
Management of smoking cessation in general practice
Tobacco is a major health problem leading to 20.000 deaths between the ages of 35 and 69 each year in Belgium. This is the reason why all general practitioners should be concerned about this problem and mainly because there is existing evidence that some of their simple professional attitudes accompanying smoking cessation could be effective. This article proposes all valid attitudes adapted for the management of smoking cessation in primary care, not only for adults but also for adolescents. Rev Med Brux 2009 ; 30 : 359-71