La pertinence du concept de résilience en psychiatrieRetour
FR
La pertinence du concept de résilience en psychiatrie
En sciences humaines, la résilience désigne la capacité qu’ont certains individus soit à s’adapter avec succès à l’adversité soit à fonctionner de façon compétente face à une situation traumatique. La notion de résilience représente un nouveau champ paradigmatique en psychologie clinique. Elle relativise les modèles déterministes, qu’ils soient psychologiques (les expérience encourues durant les premières années de l’existence scellent le destin d’un sujet) ou biologiques (un individu est défini par ses gènes). Elle permet de se focaliser sur les aptitudes des individus plutôt que sur leurs failles. Néanmoins, depuis quelques années, la résilience est victime de son succès car largement utilisée dans des contextes inopportuns. Aussi, afin d’en mieux cerner la définition, nous a-t-il semblé opportun d’effectuer une revue des différents facteurs, qu’ils soient individuels, familiaux, sociaux et biologiques, contribuant à la capacité de résilience. De plus, dans la discussion, nous abordons une série de problèmes conceptuels et méthodologiques que pose le concept de résilience. Rev Med Brux 2007 ; 28 : 33-8
EN
The relevance of the concept of resiliency in the field of psychiatry
The concept of resilience refers to the capacity of certain individuals either to adapt successfully to adversity, or to function in a competent manner when faced with a traumatic situation. The concept of resilience represents a new paradigm in the field of clinical psychology. It puts into perspective determinist models, whether they be psychological (experiences incurred during the first years of life forever seal the destiny of a subject) or biological (an individual is defined by his/her genes). It permits the study of an individual according to his/her resources and no longer according to his/her faults. Nevertheless, for several years, resilience has suffered from its own success by being frequently used in inappropriate contexts. With the aim of better understanding this concept and of avoiding its determinist and normative distortion, we present here a review of the different factors (psychological, family, sociological and biological factors) contributing to the process of resilience. Moreover, in the discussion, we present some methodological and conceptual issues presented by the concept of resilience. Rev Med Brux 2007 ; 28 : 33-8