Le certificat sportif … un paradoxe ?Retour
FR
Le certificat sportif … un paradoxe ?
Le certificat sportif engage notre responsabilité, plus encore, s’il est rédigé sans examen médical. Il est et reste à la portée du généraliste. L’intervention d’un confrère spécialisé se justifie à propos de sports comme la plongée sousmarine, le parachutisme, l’alpinisme de haut niveau, etc. Le spécialiste en médecine du sport interviendra aussi s’il s’agit d’un professionnel. Rev Med Brux 2004 ; 25 : A 334-6
EN
The sportive certificate and … the responsibility !
If your patient is an benevolent friendly sportsman (woman), you are able to do the sportive certificate. But mind ! The responsibility of the physician is engaged if he signs without physical examination. The sports with competition and sports with danger so as parachutism, dive, alpinism and so on are reserved to specialist physician in sports. Rev Med Brux 2004 ; 25 : A 334-6