Les migrations : une constante de l’histoire de l’humanitéRetour
FR
Les migrations : une constante de l’histoire de l’humanité
Au cours de l’histoire de l’humanité, les migrations ont constitué un processus constant depuis l’apparition de l’Homo sapiens en Afrique et sa conquête de l’Europe jusqu’aux processus historiques bien documentés. Les données de l’anthropologie et de la génétique convergent actuellement pour fournir un tableau cohérent des mouvements migratoires, qui tend clairement à infirmer toute prétention à l’homogénéité et à la pureté génétique de chaque population actuelle. La connaissance de ces processus s’avère capitale si on veut d’une part connaître l’histoire de l’humanité, mais aussi si l’on souhaite aborder la problématique des mutations actuelles avec tout l’esprit critique et scientifique souhaité.
EN
Migrations: a constant in the human species
Throughout human history, migration has been a constant process from the appearance of Homo sapiens in Africa and his conquest of Europe to well-docu-mented historical processes. Anthropological and genetic data are converging to provide a coherent picture of migratory movements, which tends to invalidate any claim to each current population’s homogeneity and genetic purity. Knowledge of these processes is vital if we are to understand the history of humankind, but also if we are to approach the problem of current mutations with the desired critical and scientific spirit.