Naissance du Plan d’Intervention médicale multisites de la Région de Bruxelles-CapitaleRetour
FR
Naissance du Plan d’Intervention médicale multisites de la Région de Bruxelles-Capitale
Les attentats de Paris du 19 novembre 2015 ont mis en avant la nécessité de revoir le Plan d’Intervention médicale (PIM) en cas de catastrophe dans la Région de Bruxelles-Capitale (RBC) car il était axé sur des évènements survenant au niveau d’un seul site et dans un contexte de paix civile. La comparaison de l’organisation et des moyens des villes française comme Paris et Lille, la discussion avec nos collègues français et au sein du Groupe de Travail Attentats Multisites RBC ont permis d’aboutir à Bruxelles à la finalisation d’un PIM multisites qui a été mis à l’épreuve seulement quelques jours après sa création.
EN
Genesis of specific multisite Medical Intervention Plans in the Brussels Capital Region
After the november 19th 2015 Paris terrorist attacks, there was a clear need to update the Medical Intervention Plans (MIP) for Mass Casualty Events (MCE) in the Brussels Capital Region (BCR), because they only offered a response to single-site MCE in a peace-time context. We compared the organisation and the resources of the BCR and cities like Paris and Lille, we discussed with our french colleagues and formed a Multisite Attack Task-force that produced a specific multisite MIP, which had to be put to use only a few days after its creation.