Psoriasis en 2016 : co-morbidités et nouveautés thérapeutiquesRetour
FR
Psoriasis en 2016 : co-morbidités et nouveautés thérapeutiques
La reconnaissance du psoriasis comme un état inflammatoire systémique chronique plutôt qu’une simple maladie de la peau est actuellement largement admise dans la communauté médicale. A côté de l’atteinte articulaire et des symptômes dépressifs connus de longue date, de nombreuses études établissent un risque accru de comorbidités. Celles-ci incluent le syndrome métabolique, l’obésité, l’hypertension artérielle, le diabète, les dyslipidémies, la stéatose hépatique non alcoolique, les maladies inflammatoires du tube digestif et une survenue plus importante chez ces patients de maladies cardiovasculaires. Rev Med Brux 2016 ; 37 : 205-9
EN
Psoriasis in 2016 : co-morbidities and therapeutic update
Recognition of psoriasis as a chronic systemic inflammatory condition rather than just a skin disease is now widely accepted in the medical community. Association with joint involvement and depressive symptoms has been established for many years and several studies demonstrated an increased risk for comorbidities. These include the metabolic syndrome, obesity, hypertension, diabetes, dyslipidemia, non-alcoholic fatty liver disease, inflammatory bowel disease, and an increased incidence of cardiovascular events among those patients. Rev Med Brux 2016 ; 37 : 205-9