Unité de néphrologie expérimentale facultaire : état des lieux et projets d’avenirRetour
FR
Unité de néphrologie expérimentale facultaire : état des lieux et projets d’avenir
Après un bref historique du Laboratoire, les thèmes de recherche – toxicologie rénale, physiopathologie de la fibrose interstitielle rénale et hormonologie – sont abordés dans la perspective d’un partenariat entre cliniciens chercheurs et chercheurs à temps plein. Les collaborations scientifiques nationales et internationales reflètent la nécessaire mise en commun des compétences, stimulant aussi l’apprentissage des plus jeunes à l’approche expérimentale de leur discipline future. Rev Med Brux 2008 ; 29 (Suppl) : S 45-8
EN
Experimental nephrology Unit : overview and research projects
After a short historical background of the Laboratory, the main research topics – renal toxicology, physiopathology of renal interstitial fibrosis and hormonology – are described in the perspective of a partnership between research clinicians and full time scientists. National as well as international scientific collaborations underline the need of combining expertises, stimulating also the training of youngest colleagues to the experimental approach of their future discipline. Rev Med Brux 2008 ; 29 (Suppl) : S 45-8